Opgehaald en bezorgd vanaf €29KopersbeschermingAlle Designer items gecureerd door Whoppah Download de Whoppah App. Altijd op de hoogte.
Translandia DK – Set van 6 wandlampen van grenenfineer, Denemarken jaren 60/70
€ 420,-Bied vanaf € 275,-
Koop met vertrouwen
Koop & betaal veilig met KopersbeschermingAlle designeritems door Whoppah gecureerdWe betalen de verkoper pas uit als jij het item goed hebt ontvangenVertrouwde betaalmethoden
Over deze verkoper
Particuliere verkoperProductomschrijving
Translandia (DK) – Set van 6 wandlampen van grenenfineer, Denemarken jaren 60/70
Een bijpassende set van zes wandlampen van de Deense fabrikant Translandia – origineel naamplaatje “Translandia DK, Type 4411” aanwezig. Translandia produceerde een breed scala aan grenenfineerlampen in Denemarken, gelijktijdig met en qua vormgeving verwant aan de ontwerpen van Hans-Agne Jakobsson voor Ellysett in Markaryd.
Gebogen grenenfineerlatten op massief grenenhouten bogen, zogenaamde “vizierlampen”. Wanneer ze aan staan, gloeit het hout van binnenuit – warm en doorschijnend – en de verspringende latten werpen een grafisch spel van licht en schaduw op de muur.
Zes lampen – dit maakt een samenhangend maar gevarieerd verlichtingsplan mogelijk voor een hele kamer, hal of trappenhuis. Zes bijpassende Translandia wandlampen in één set zijn zeldzaam op de markt.
Details:
• Fabrikant: Translandia, Denemarken – naamplaatje aanwezig (zie foto)
• Materiaal: Grenenfineer, massief grenen
• Herkomst: ca. jaren 60-70
• Fitting: E14, max. 60 W, 250 V
• Wand- of plafondmontage
• Afmetingen per lamp: ca. 25 × 14 cm × 18 cm
Conditie – eerlijk en compleet:
Vintage staat, passend bij de leeftijd en met zichtbare gebruikssporen:
• Lichte beschadigingen aan het grenenfineer (afschilferingen of fijne scheurtjes op individuele latjes)
• Sporen van muurverf op sommige onderdelen – de lampen zijn kennelijk niet verwijderd tijdens een renovatie
• Verder volledig origineel – geen vervangende onderdelen, geen reproducties, geen restauratie
De verfresten kunnen met wat geduld en een zachte plastic schraper voorzichtig worden verwijderd. Ik heb dit bewust aan de koper overgelaten om beschadiging van het dunne fineer te voorkomen. Gedetailleerde foto's van alle aangetaste plekken maken deel uit van deze advertentie.
Belangrijke opmerking over de elektrische componenten:
De bedrading is origineel en niet getest. De lampen worden verkocht als decoratieve of verzamelobjecten. Voor gebruik dient het elektrische systeem te worden gecontroleerd of vervangen door een gekwalificeerde elektricien.
Wordt alleen als set (6 stuks) verkocht. Afkomstig uit een privécollectie. Zorgvuldig verpakt, verzending of ophalen in Soest.
Twee Translandia hanglampen uit dezelfde collectie staan ook in mijn profiel.
Specificaties
ConditieGoedKleurenBruinMateriaalHoutAantal stuks6Hoogte14 cmBreedte25 cmDiepte18 cmGebruikssporenBarst/scheur
Ontdek meer
Verkopersinformatie
Over deze verkoper
Particuliere verkoperSoest, DuitslandOp Whoppah sinds juli 2026 • 0 verkopen