Dit duo van handgekleurde ornithologische lithografieën, gedrukt door Lith. de Burggraaff à Bruxelles en uitgegeven door Th. Lejeune, dateert uit de vroege periode van de Belgische lithografie, circa 1828 tot 1833. De werken, geïdentificeerd als plaat 1 en plaat 19 uit een grotere natuurhistorische reeks, tonen respectievelijk 'La Gélinote' met 'Le Petit Tétras' en 'Le Grand Aigle' met 'Le Balbazar'.
De prenten zijn vervaardigd op papier en behoren tot de vroegste Brusselse uitgaven waarin de lithografische techniek werd gecombineerd met handmatige kleurtoepassing. De handkleuring is transparant en gedetailleerd uitgevoerd, waardoor de natuurgetrouwe weergave van de vogels wordt versterkt. Beide werken zijn professioneel ingelijst door De Witte Leeuw in Antwerpen, voorzien van conserverende passe-partouts en houten kaders die de historische integriteit van het papier beschermen.
De lithografieën verkeren in een zeer goede staat, passend bij de aanzienlijke leeftijd van de werken. Het papier heeft een authentiek patina ontwikkeld, terwijl de originele kleurintensiteit van de handkleuring behouden is gebleven. De marges zijn intact en de drukkwaliteit toont nog steeds een hoge mate van scherpte.
Deze klassieke natuurhistorische prenten komen uitstekend tot hun recht in een formele studeerkamer, een bibliotheek of een klassiek interieur. Het coherente karakter van het duo maakt ze bijzonder geschikt om gezamenlijk te presenteren als een historisch en esthetisch ensemble.