So erkennen Sie ein echtes Cassina-Sofa vor dem Kauf
Cassina-Fälschungen sind der teuerste Fehler auf dem Secondhand-Möbelmarkt. Hier sind die sechs Prüfungen, die unser Kurationsteam durchführt, um zu bestätigen, dass ein Sofa eine echte Cassina-Produktion ist. Wir erklären sie Ihnen Schritt für Schritt, damit Sie sie selbst durchführen können.
Cassina ist einer der meistgesuchten Markennamen auf Whoppah und einer der am häufigsten gefälschten. Unsere Kuratoren haben ein geschultes Auge dafür entwickelt, worauf man achten muss, und die nützlichsten Hinweise sind oft die unscheinbarsten.
Warum die Echtheitsprüfung hier so wichtig ist
Cassina produziert seit 1927 Möbel und seit den 1960er Jahren lizenzierte Editionen von Le Corbusier und Charlotte Perriand. Das Unternehmen ist für den italienischen Modernismus das, was Knoll für die amerikanische Mid-Century-Moderne ist: der offizielle Hersteller von Stücken, die alle anderen zu kopieren versucht haben.
Die Zahlen zeigen, warum die Echtheitsprüfung so wichtig ist. Ein echtes gebrauchtes Cassina Maralunga Sofa (Vico Magistretti, 1973) wird auf Whoppah für 2.500 € bis 5.500 € verkauft. Eine hochwertige italienische Kopie aus einer nicht lizenzierten Fabrik sieht aus der Ferne ähnlich aus und wird für 600 € bis 1.200 € gehandelt. Die gleiche Preisspanne gilt für die Modelle LC2 (Le Corbusier), Mariposa, Erei, Mister und andere Stücke von Cassina. Finanziell ist es also entscheidend zu wissen, was man vor sich hat, und der Unterschied ist auf Fotos nicht immer offensichtlich.
Wir möchten Ihnen diese Sorge nehmen. Die sechs folgenden Prüfungen führen wir durch, bevor ein Cassina-Angebot auf Whoppah online geht, und die meisten davon können allein anhand von Fotos und Nachrichten des Verkäufers durchgeführt werden.
1. Das Cassina-Etikett
Jedes authentische Cassina-Stück seit 1965 hat ein eingenähtes Etikett, meist in der Polsterung an einer der Ecken eines Sitzkissens. Auf dem Etikett steht CASSINA in der markeneigenen Schriftart, es nennt Modellnamen und Seriennummer und gibt das Herstellungsland (Italien) an.
Das Etikett ist das Erste, wonach Sie fragen sollten. Fordern Sie ein Foto an, falls der Verkäufer keines beigefügt hat. Folgende Dinge sollten Sie stutzig machen:
- Etiketten mit der falschen Schriftart. Die Wortmarke CASSINA von Cassina ist eine spezifische serifenlose Schrift. Kursive oder andere serifenlose Schriften deuten auf eine Fälschung hin.
- Etiketten mit der Aufschrift „Made in Cassina“ oder „Cassina style“. Beides ist nicht echt.
- Etiketten ohne Seriennummer bei Produktionen nach 2000.
- Etiketten, die fotogedruckt statt gewebt aussehen.
2. Die Seriennummer
Seriennummern von Cassina können mit dem Archiv des Unternehmens abgeglichen werden. Das Kurationsteam von Whoppah hat direkten Kontakt zur historischen Abteilung von Cassina für Anfragen zu hochwertigen Stücken, und das können Sie als privater Käufer ebenfalls tun. Senden Sie eine E-Mail mit der Seriennummer an Cassina, und das Unternehmen wird die Echtheit bestätigen. Das dauert zwar etwas, ist aber kostenlos und die verlässlichste Antwort, die Sie bekommen können.
Wenn ein Verkäufer sich weigert, die Seriennummer mitzuteilen, sehen Sie vom Kauf ab. Es gibt keinen harmlosen Grund für eine solche Weigerung.
3. Die Rahmenkonstruktion
Cassina-Rahmen werden je nach Modell nach einer bestimmten Spezifikation gebaut. Zwei Beispiele:
Beim Maralunga, dem am häufigsten kopierten Stück, besteht der Innenrahmen aus massivem Buchenholz mit Stahlverstärkungen an den Scharnierpunkten, an denen die Kopfstütze hochgeklappt wird. Fälschungen verwenden billigeres Weichholz und verzichten auf die Stahlverstärkung. Der Scharniermechanismus des Maralunga (die berühmte „Klappkappe“) ist eines der am häufigsten gefälschten Details. Originalscharniere haben spezielle Schrauben mit Cassina-Branding. Kopien verwenden generische Inbusschrauben.
Beim LC2 und LC3 (Le Corbusier Petit und Grand Confort) besteht der Rahmen aus verchromtem Stahl einer bestimmten Stärke (25-mm-Rohr, 2 mm Wandstärke). Cassina verchromt in einer Tiefe, die dem Stahl bei Streiflicht einen leichten Blaustich verleiht. Billige Kopien verwenden dünnere Rohre und einen helleren, silbrigeren Chrom.
Beim Modell Mister besteht der Rahmen aus drei separaten Elementen, die ohne sichtbare mechanische Befestigungen ineinandergreifen. Sichtbare Befestigungen bedeuten, dass es sich nicht um einen echten Mister handelt.
Setzen Sie sich auf das Möbelstück, wenn Sie die Möglichkeit haben. Originale Cassina-Sitzmöbel haben eine spezifische Festigkeit, die von der durchdachten Geometrie des Rahmens herrührt. Kopien fühlen sich entweder zu weich an (billigerer Schaumstoff ohne richtige innere Struktur) oder zu fest (starrer Rahmen ohne die konstruktionsbedingte Nachgiebigkeit des Originals).
4. Das Leder
Cassina bezieht Leder von einer kleinen Anzahl spezifischer italienischer Gerbereien, die alle Häute mit einem bestimmten Gewicht herstellen. Das Leder fühlt sich geschmeidig, aber schwer an, hat eine gleichmäßige Maserung (keine offensichtlichen Schäden oder Narben auf der zugeschnittenen Haut) und entwickelt langsam eine Patina. Cassina hat einen veröffentlichten Lederkatalog. Sie bieten etwa 30 Standardausführungen an, und jede Sonderfarbe kann mit dem richtigen Referenzcode bestellt werden.
Gefälschte Cassina-Sofas verwenden oft deutlich dünneres Leder. Das kann man an den Nahtkanten erkennen. Einige verwenden Spaltleder, was ein klares Indiz ist. Überprüfen Sie, wenn möglich, die Rückseite eines nicht gehefteten Abschnitts. Cassina verwendet für sichtbare Flächen ganze Häute und für die Unterseite einen kontrastierenden Stoff oder dünneres Leder. Das Leder auf der Unterseite sollte ebenfalls mit dem Zeichen der Gerberei versehen sein.
5. Die Nähte
Die Nähte bei Cassina sind an allen strukturellen Säumen zweireihig und haben eine bestimmte Stichlänge (etwa 4 Stiche pro Zentimeter). Die Farbe des Garns ist exakt auf das Leder abgestimmt. Fälschungen weisen oft einreihige Nähte an strukturellen Punkten, eine variable Stichlänge oder Garn auf, das nicht zum Leder passt. Eine 10-fache Lupe macht den Unterschied deutlich sichtbar, obwohl man das meiste auch mit einer herangezoomten Handykamera erkennen kann.
6. Verpackung und Dokumentation
Wenn Sie vom Erstbesitzer kaufen, fragen Sie, ob er noch die Cassina-Garantiekarte und die Originalverpackung hat. Neue Cassina-Stücke werden mit einem speziellen Satz von Dokumenten geliefert, einschließlich der Garantieregistrierung, einer Pflegeanleitung und einem Stoff- oder Ledermuster. Besitzer, die neu gekauft haben, bewahren diese oft irgendwo in einer Schublade auf.
Das Fehlen dieser Unterlagen ist kein Ausschlusskriterium. Viele Stücke wechseln ohne Papiere den Besitzer, das ist normal. Ihr Vorhandensein ist jedoch ein starkes Echtheitsmerkmal.
Was, wenn der Preis zu niedrig erscheint, aber alles andere stimmt?
Das kommt tatsächlich vor, besonders bei Nachlassverkäufen oder Verkäufern, die nicht wissen, was sie haben. Ein echtes Cassina Maralunga, das für 1.400 € von einem Verkäufer mit der Beschreibung „Vintage-Sofa, guter Zustand“ angeboten wird, ist nicht zwangsläufig ein Betrugsversuch. Manchmal hat der Verkäufer einfach nicht recherchiert.
Dennoch: Zu gute Preise bei hochpreisigen Stücken erfordern besondere Vorsicht. Bestätigen Sie die Seriennummer bei Cassina, bitten Sie um zusätzliche Fotos und bezahlen Sie bitte nicht außerhalb des Treuhandsystems von Whoppah, auch wenn das Angebot großartig aussieht.
Was ist mit Cassina-Neuauflagen?
Cassina legt seine eigenen historischen Entwürfe kontinuierlich neu auf. Die aktuelle Produktion des LC2 ist selbst eine Cassina-Neuauflage ab 1965. Das Stück ist authentisch von Cassina, unabhängig davon, wann es hergestellt wurde. Der Sammleraufschlag für ein LC2 aus den 1970er Jahren gegenüber einem aus den 2020er Jahren beträgt etwa 15 bis 25 %, was moderat ist. Cassina hält die Spezifikationen über Jahrzehnte hinweg präzise ein, sodass die Materialien und die Haptik nahezu identisch sind.
Das ist etwas ganz anderes als eine Nachahmung eines LC2 aus den 1980er Jahren von einer nicht lizenzierten italienischen Fabrik, die unabhängig vom Alter eine Fälschung ist.
Zusammenfassung
Sechs Prüfpunkte: Etikett, Seriennummer, Rahmen, Leder, Nähte, Papiere. Drei davon (Etikett, Seriennummer, Leder) können Sie in der Regel anhand der Angebotsfotos und der Chat-Antworten des Verkäufers überprüfen. Die anderen drei können Sie bei der Lieferung innerhalb des 48-stündigen Käuferschutzfensters bestätigen. Wenn etwas nicht stimmt, sind Sie geschützt.
Der finanzielle Unterschied zwischen einem echten Cassina und einer überzeugenden Kopie ist zu groß, um ihn dem Zufall zu überlassen. Führen Sie alle sechs Prüfungen durch. Und wenn Sie eine zweite Meinung zu einem bestimmten Angebot wünschen, ist unser Chat genau dafür da. Wir helfen Ihnen lieber bei der Prüfung, als dass Sie im Ungewissen bleiben.
