Consegna senza problemiProtezione dell'acquirenteTutti gli articoli di design curati da WhoppahScarica l’app Whoppah. Sempre aggiornato.
Set primitivo transilvano del XIX secolo: antico avvolgitore di filati in legno (Sucală) e pala per forno del pane intagliata a
390 €Bid from 330 €
Shopping da Whoppah
Acquista e paga in tutta sicurezza con Protezione acquirentiTutti gli articoli firmati sono autentici al 100%Tratterremo il tuo pagamento finché il tuo articolo non sarà stato consegnato in sicurezza.Metodi di pagamento sicuri
Informazioni su questo venditore
Venditore privatoDescrizione del prodotto
Descrizione: Presentiamo un set di due pezzi straordinariamente ben conservato e autentico, testimonianza della storia rurale europea, proveniente direttamente da una tenuta di un villaggio in Transilvania, Romania. Risalente a oltre 100 anni fa, alla fine del XIX o all'inizio del XX secolo, questo set rappresenta l'essenza stessa dell'autosufficienza contadina tradizionale dei Carpazi: la tessitura domestica e la tradizionale cottura del pane nel focolare. Pezzo 1: 'Sucală' primitiva in legno (scatola per avvolgere filati/lino). Questo strumento tessile tradizionale veniva utilizzato per avvolgere filati di lino, canapa o lana su bobine prima della tessitura su un telaio domestico. Costruzione: Presenta giunzioni a incastro (giunzioni a scatola) realizzate a mano con maestria e precisione, progettate per resistere a forti vibrazioni. Meccanismo: Completo della sua ruota motrice originale in legno intagliata a mano e dell'albero del fuso in ferro integrato. Condizioni: Le giunzioni strutturali rimangono incredibilmente robuste. Il legno vanta una ricca patina naturalmente scura dovuta a decenni di utilizzo. Pezzo 2: Pala da pane intagliata a mano (Lopată de Pâine) Ricavata da un unico blocco di legno duro locale, questa pala veniva utilizzata per far scivolare grandi pagnotte di pasta madre in profondi forni a legna in mattoni di argilla. Dettaglio caratteristico: A causa dell'estremo calore del focolare, si è formata una spaccatura naturale lungo un nodo del legno. Invece di buttarla via, un fabbro del villaggio locale ha eseguito una magnifica riparazione "fedele all'epoca". La parte anteriore mostra una pesante graffetta di ferro forgiata a mano cucita trasversalmente alla venatura, bloccata saldamente sul lato posteriore tramite una primitiva tecnica con filo ritorto appiattito. Condizioni: Completamente stabile, solida e intrisa di autentico carattere rustico wabi-sabi.
Specifiche tecniche
CondizioneMolto buonoColoriMarroneMaterialeMetallo, LegnoNumero di articoli1Altezza44 cmLarghezza42 cmProfondità20 cmSegni di utilizzoGraffi, Crepa, Ammaccature
Scoprire di più
Informazioni sul venditore
Informazioni su questo venditore
Venditore privatoBucurești, RomaniaSu Whoppah da luglio 2026 • 0 vendite