Faites-vous livrer sans souciProtection acheteurs100% des articles Designer sélectionnésTéléchargez l’App Whoppah. Toujours informé.
Chao Chung-Hsiang (趙春翔, 1910-1991) – Encre et aquarelle originales
13 000 €
Shopping sur Whoppah
Achetez et payez en toute sécurité avec Protection des acheteursArticles de designer, sélectionnés par WhoppahNous ne payons le vendeur que lorsque vous avez bien reçu l’objetMoyens de paiement sécurisés
À propos de ce vendeur
ProfessionnelDescription du produit
Chao Chung-Hsiang (趙春翔, 1910–1991) – Peinture originale à l'encre et à l'aquarelle, signée et dédicacée
Superbe peinture originale de Chao Chung-Hsiang (趙春翔, 1910–1991), figure majeure de l'art moderne chinois et pionnière dans la fusion de la tradition orientale de l'encre et des mouvements modernistes occidentaux.
Réalisée à l'encre et à l'aquarelle sur papier de riz, la composition dépeint une scène poétique : une femme guidant son cheval contre le vent au milieu d'un tourbillon de feuilles. Le travail au pinceau traduit vitalité, rythme et spiritualité, caractéristiques du style de Chao à maturité.
Dans la partie supérieure droite, l'artiste a ajouté une inscription manuscrite rouge en style sigillaire (篆書, zhuànshū), l'une des formes les plus anciennes et les plus artistiques de la calligraphie chinoise.
La lecture la plus probable est 「鳳雲圖」 (Fèng yún tú), signifiant « Peinture du Phénix et des Nuages ».
Certains spécialistes suggèrent cependant qu'en raison de la stylisation des caractères, on pourrait également la lire 「麗靈圖」 (Lì líng tú), « Peinture du Bel Esprit ».
Cette dualité d'interprétation est fréquente dans la calligraphie sigillaire, où la signification expressive et spirituelle du trait transcende souvent la lecture littérale.
L'œuvre porte la signature de l'artiste en chinois (趙春翔) et en caractères latins (« Chao Chung-Hsiang »), accompagnée d'une dédicace manuscrite.
Détails de l'œuvre
Artiste : Chao Chung-Hsiang (趙春翔, 1910–1991)
Technique : Encre et aquarelle sur papier de riz
Dimensions : 33 × 33 cm (46,5 × 46,5 cm encadrée)
Signature : Double signature — en chinois (趙春翔) et en caractères latins (« Chao Chung-Hsiang »)
Inscription : Calligraphie manuscrite rouge de style sigillaire ; probablement « 鳳雲圖 » / variante possible « 麗靈圖 »
Dédicace : Oui, manuscrite
État : Excellent, prête à être accrochée
Provenance : Collection privée
Période : Milieu du XXe siècle
À propos de l'artiste
Chao Chung-Hsiang est considéré comme l'un des artistes les plus influents de l'art moderne chinois du XXe siècle.
Élève de Lin Fengmian, il a développé un langage visuel unique, fusionnant la peinture à l'encre traditionnelle et l'abstraction occidentale.
Ses œuvres figurent dans les collections de grands musées, notamment :
Metropolitan Museum of Art, New York
Musée national d'art de Chine, Pékin
Art Institute of Chicago
L'art de Chao incarne l'équilibre entre spiritualité, tradition et modernité.
Points forts
Peinture originale authentique, signée et dédicacée par l'artiste.
Double signature : caractères chinois et caractères occidentaux.
Inscription manuscrite rouge en écriture sigillaire.
Excellent état, encadrement et conservation professionnels.
Authenticité garantie.
Expédition sécurisée dans le monde entier.
Taxes incluses – aucun frais caché.
Une pièce de collection
Une œuvre digne d'un musée, représentant l'essence poétique et spirituelle de l'art de Chao Chung-Hsiang – une occasion rare pour les collectionneurs avertis et les amateurs d'art asiatique moderne.
✨ Une fusion intemporelle entre Orient et Occident.
Expédition
Emballage professionnel et assurance dans le monde entier. Livraison express.
Acheteurs internationaux bienvenus.
Caractéristiques
ÉtatBonCouleursBlanc, Vert menthe, Multicolore, Noir, RougeMatériauPapierQuantité1Hauteur33 cmLargeur33 cm
Découvrir plus
Informations sur le vendeur
À propos de ce vendeur
ProfessionnelGirona, EspagneSur Whoppah depuis juin 2026 • 0 ventes