Consegna senza problemiProtezione dell'acquirenteTutti gli articoli di design curati da WhoppahScarica l’app Whoppah. Sempre aggiornato.
Consegna senza problemi
"Flacon aux Abeilles" Vintage Guerlain Paris - Pochet du Courval - ca. 1940-1950
195 €175 €-10%Bid from 95 €
Shopping da Whoppah
Acquista e paga in tutta sicurezza con Protezione acquirentiTutti gli articoli firmati sono autentici al 100%Tratterremo il tuo pagamento finché il tuo articolo non sarà stato consegnato in sicurezza.Metodi di pagamento sicuri
Venditore privato: nessun diritto di recesso, ma ricevi il rimborso se l'articolo è molto diverso dalla descrizione. Politica di reso
Informazioni su questo venditore
Venditore privatoBARCELONA, SpagnaSu Whoppah da giugno 2026 • 1 vendita
Descrizione del prodotto
Un pezzo di storia dell'alta profumeria francese in condizioni eccellenti.
Il flacone originale "Flacon aux Abeilles" di Guerlain Paris risale al 1853, un dono del fondatore del marchio all'aristocratica spagnola Eugénie de Montijo in occasione del suo matrimonio con Napoleone III. Conteneva la sua Eau de Cologne Impériale, composta appositamente in suo onore, ed era decorato con 69 api in rilievo, un omaggio al simbolo di Bonaparte e ai 69 dipartimenti in cui era allora diviso l'Impero francese.
PERIODO STIMATO: ANNI '40-'50
Il flacone che vedete presenta dettagli unici e distintivi che permettono di datarlo a quegli anni e di attribuirlo a una delle prime produzioni del dopoguerra, quando Guerlain riaprì le sue boutique dopo la carenza di materiali successiva alla Seconda Guerra Mondiale. Nello specifico:
1. CHIUSURA ERMETICA SENZA ANELLO DI PLASTICA
Il tappo in vetro satinato, grazie alla sua chiusura ermetica ottenuta tramite contatto diretto con il vetro, non necessita di un anello di plastica, a differenza delle edizioni successive.
I segni o le irregolarità visibili all'interno del collo sono originali e derivano dal processo artigianale di stampaggio e molatura dell'epoca. Questi segni, applicati a mano, garantiscono una tenuta precisa e perfetta del tappo. Puramente interni, sono impercettibili al tatto, mantenendo un esterno liscio e lucido e un interno liscio e opaco.
2. TAGLIO O CUCITURE DELLO STAMPO
Questa bottiglia presenta tre cuciture verticali (due ai lati dell'area liscia dell'etichetta e una direttamente dietro di essa) corrispondenti a uno stampo articolato in tre pezzi, una complessa tecnica di pressatura utilizzata negli anni '40 e '50.
Successivamente, le bottiglie iniziarono ad essere sformate in due metà e quindi presentano due cuciture o segni di taglio.
3. MARCATURA DELLA BASE
La scritta curva sulla base, con le parole GUERLAIN in alto e PARIS in basso (invece di due linee rette al centro), è un elemento distintivo. Praticamente impercettibili nella fotografia, sulla base si possono notare lievi segni o increspature, note come segni di raffreddamento dello stampo a freddo. Queste microtexture, tipiche della produzione artigianale, si creano quando il vetro fuso entra in contatto con la base metallica non ancora eccessivamente calda.
4. ALI D'API
Le api con le ali abbassate o ripiegate su questa bottiglia corrispondono al modello degli stampi utilizzati all'epoca. Successivamente, gli stampi furono ridisegnati con api dalle ali spiegate.
UTILIZZI: Le sue caratteristiche e la sua affascinante storia, unite alla sua presenza estetica, la rendono oggi un oggetto da collezione o un complemento d'arredo molto apprezzato, sia da sola, come vaso di design per un singolo fiore, sia come dettaglio di lusso in bagno (vedi foto degli interni).
ALTRI DETTAGLI:
- Vetro pressato traslucido (o verre pressé) prodotto dai maestri vetrai di Pochet Du Courval con una tecnica di lavorazione mista industriale e artigianale. Il vetro fuso viene versato in uno stampo metallico e, ancora caldo, pressato contro le pareti dello stampo, ottenendo uno spessore uniforme e un rilievo con dettagli millimetrici (come le 69 api sul corpo o le tegole/squame sulla cupola).
- 69 api imperiali in rilievo disposte sul corpo cilindrico.
- Il motivo a scaglie delle tegole ("tuiles") della parte superiore a volta si ispira alla cupola semisferica della colonna di Place Vendôme a Parigi.
- Pannello frontale liscio dove originariamente era apposta l'etichetta.
- Primo proprietario.
CONDIZIONI:
- Eccellenti - impeccabile, con vetro perfettamente pulito e brillante.
- Il tappo presenta una piccola scheggiatura superficiale alla base, tipicamente causata da un inserimento o una rimozione brusca del tappo. Non si tratta di una rottura o crepa grave e non compromette la struttura, l'estetica, la funzionalità o l'impermeabilità del prodotto.
ALTRO:
- Gli altri oggetti mostrati in foto non sono inclusi; sono presenti solo a scopo illustrativo o di ispirazione stilistica (esempio di arredamento di lusso per il bagno con mensola dorata).
- Dimensioni approssimative: 20 cm di altezza con il tappo e 8 cm di diametro della base.
- Spedizione rapida e ben protetta, utilizzando una scatola di dimensioni standard per garantire un'adeguata protezione perimetrale.
Specifiche tecniche
CategoriaOggetti decorativiCondizioneMolto buonoColoriTrasparenteMaterialeVetroNumero di articoli1StileVintagePrimo proprietarioSìAltezza20 cmLarghezza8 cmProfondità8 cmSegni di utilizzoScheggiatoLocalità del venditoreBarcelona, SpagnaOpzioni di consegnaConsegna o ritiro
Scoprire di più
Informazioni sul venditore
Informazioni su questo venditore
Venditore privatoBARCELONA, SpagnaSu Whoppah da giugno 2026 • 1 vendita