Entrega sin complicacionesProtección del compradorTodos los artículos de diseño comisariados por WhoppahDescarga la app de Whoppah. Siempre al tanto.
Auténtica xilografía japonesa con motivos de pájaros y flores, en forma de abanico, restaurada en la década de 1920.
190 €180 €-5%Bid from 90 €
Comprar en Whoppah
Compra y paga de forma segura con nuestra Protección al compradorTodos los artículos de diseñador son 100% auténticosRetendremos tu pago hasta que tu artículo sea entregado de forma segura.Métodos de pago seguros
Sobre este vendedor
Vendedor particularDescripción del producto
Esta rara estampa original de la década de 1920 es una xilografía del período Taisho, publicada en Japón en la serie "Obras Maestras" de Nippon Mokuhan Gasui.
Está impresa a mano de forma auténtica a partir de bloques retallados a principios de los años 20.
Firmada en japonés (Gountei Sadahide) con tinta negra y sello amarillo en el centro izquierdo.
La xilografía se encuentra en perfecto estado; los colores son tan brillantes como nuevos a pesar de tener 100 años. La imagen muestra dos pájaros, posiblemente faisanes, entre peonías y rosas. Se trata de una estampa "uchiwa" (abanico redondo), diseñada originalmente para pegarse a abanicos.
Muchas de estas estampas se encuentran actualmente en colecciones de museos. Las más recientes, realizadas con bloques antiguos, forman parte de las colecciones del Museo Británico (Reino Unido), el Museo de Arte de Filadelfia y el Museo Carnegie de Arte (Estados Unidos). Esta estampa pertenece al género Kacho-e, que se centra en la representación de aves y flores.
Incluye el papel original con bisagra y una cubierta con la traducción al inglés.
Detalles:
Título: Aves (Faisanes) y Flores (Peonías y rosas)
- Estampado de aves y flores en forma de abanico redondo (uchiwa).
Artista: Utagawa Gyokuransai Sadahide (1807-1873)
Año de creación: principios del siglo XX. Edición regrabada publicada en 1920 en Japón.
Dimensiones: 20 x 32 cm
Estado: Muy bueno. La estampa conserva sus hermosos colores y detalles originales. Se encuentra en excelente estado.
Presenta signos de desgaste propios de la edad los papeles protectores, el grueso papel con bisagra al que estaba adherida originalmente la xilografía y la lámina protectora transparente original con texto en japonés e inglés.
*Dado que la enseñanza del inglés aún no estaba muy extendida en Japón en el momento de su publicación, el texto en inglés no es completamente correcto. *Relevancia: Parte de la colección de GSY House desde 2015, adquirida directamente de Japón en la década de 1920. Serie Obras Maestras de Nippon Mokuhan Gasui.
Acerca de la Serie Obras Maestras de Nippon Mokuhan Gasui:
Esta es una obra ORIGINAL de Nippon Gasui. Grabado en madera de Nippon Gasui. [Circa 1920]. Grabado en madera a color, cada pieza está adherida a una hoja con papel protector con leyenda. Este grabado forma parte de la serie «Nippon Mokuhan Gasui» (Obras Maestras de Grabados Japoneses Antiguos a Color). Publicación mensual. La leyenda describe esta obra como «Una de las imágenes de una serie titulada "Colección de Imágenes de Artesanos", compuesta por veinticuatro piezas, impresas en un par de biombos de seis hojas, que se conservan en el Kitain (un templo) de Kawagoe, provincia de Musashi».
Nippon Mokuhan Gasui, Obras Maestras de grabados japoneses antiguos.
Una importante colección de más de cien reproducciones de los grabados más importantes del arte japonés, publicada en la década de 1920 por Nippon Gasui-Sha. La colección se presenta en sus encuadernaciones originales en tela, con la etiqueta del editor. Estas reproducciones de alta calidad de grabados en madera, que normalmente se vendían individualmente, estaban destinadas a coleccionistas que se habían suscrito para recibir un número determinado de piezas al año. Por lo tanto, es una pieza particularmente rara.
El artista: Utagawa Sadahide (歌川 貞秀; 1807 - c. 1879), nacido en la provincia de Shimosa, cuyo nombre real era Hashimoto Kenjiro. Más tarde conocido como Utagawa Sadahide, también conocido como Gountei Sadahide (五雲亭 貞秀), fue un artista de grabados en madera de finales del período Edo y principios del Meiji, especializado en grabados de Yokohama.
Sadahide es ampliamente reconocido por su temprana utilización de amplios ángulos panorámicos, perspectivas lineales y vistas aéreas. Fue un artista japonés conocido principalmente por sus grabados en el estilo ukiyo-e, perteneciente a la escuela Utagawa.
Especificaciones
CondiciónExcelenteColoresMulticolorMaterialPapelNúmero de artículos1Primer propietarioSíAltura20 cmAnchura32 cm
Más información
Información del vendedor
Sobre este vendedor
Vendedor particularGlasgow, Reino UnidoEn Whoppah desde April 2026 • 0 ventas