&Tradition: la marca danesa que recupera piezas olvidadas de mediados de siglo
&Tradition se fundó en 2010 en Copenhague con un objetivo específico: reeditar diseños daneses y escandinavos de mediados de siglo poco valorados junto con obras contemporáneas. Te contamos su historia.
&Tradition recupera piezas olvidadas de mediados de siglo, y lo práctico que debes saber antes de comprarla en Whoppah es que el mismo diseño tiene dos precios según quién lo fabricó. Martin Kornbek Hansen fundó la marca en Copenhague en 2010 con dos estrategias: reeditar obras de mediados de siglo que otros fabricantes dejaron salir de producción, y encargar trabajos a nuevos diseñadores escandinavos. La lámpara colgante Flowerpot es el caso más claro. Las Flowerpot originales de Louis Poulsen de los años 60 se venden aquí entre 200 y 500 euros; las reediciones de &Tradition de los años 2010, entre 120 y 280 euros. Su lámpara Bellevue (Jacobsen, 1929, reeditada en 2013) va de 350 a 800 euros. El control de calidad es claramente más estricto que en Hay o Muuto, y la oferta de vendedores de Copenhague y Estocolmo es constante.
&Tradition fue fundada en 2010 en Copenhague por Martin Kornbek Hansen. El objetivo fundacional era específico: producir diseño danés y escandinavo con dos estrategias complementarias. Primero, reeditar piezas de mediados de siglo poco valoradas que otros fabricantes habían dejado de producir. Segundo, encargar trabajos contemporáneos a una nueva generación de diseñadores escandinavos e internacionales.
La estrategia de reedición ha dado lugar a algunas de las piezas más distintivas del catálogo. La lámpara colgante Flowerpot (Verner Panton, 1968), producida originalmente por Louis Poulsen, fue reeditada por &Tradition a partir de 2010 y ahora la mayoría de los compradores la consideran más una pieza "suya" que de Poulsen. La mesa auxiliar Lato (Luca Nichetto, 2013, pero que evoca las formas italianas de la posguerra), la silla Pinch (Hee Welling, 2012) y las mesas Mass forman parte de la vertiente contemporánea.
La lámpara Bellevue (Arne Jacobsen, 1929), diseñada originalmente para el Teatro Bellevue de Copenhague, fue reeditada por &Tradition en 2013. Los ejemplares vintage se encuentran entre 350 € y 800 € en Whoppah; el precio de venta actual ronda los 600 €.
La silla Catch (Jaime Hayon, 2014) y el sofá Fly (Space Copenhagen, 2014) se encuentran entre las piezas más contemporáneas con un mercado de segunda mano activo.
¿Cómo reconocer una pieza auténtica de &Tradition?
Qué buscar en el mercado de segunda mano: cada pieza auténtica de &Tradition lleva la etiqueta de la marca, normalmente una pequeña marca impresa o en relieve en la parte inferior del asiento o en los herrajes de montaje de las lámparas. Como muchos de los productos de la marca son reediciones de diseños anteriores, la autenticación requiere distinguir entre la producción de la época original y la reedición de &Tradition. Ambas son legítimas, pero son mercados diferentes.
¿Cuánto cuesta una lámpara Flowerpot de segunda mano, original o reedición de &Tradition?
En concreto, la lámpara Flowerpot: las Flowerpots originales de Louis Poulsen de los años 60 se encuentran usadas entre 200 € y 500 €; las reediciones de &Tradition a partir de la década de 2010 se venden entre 120 € y 280 €. Mismo diseño, diferente época de producción, diferente precio.
&Tradition es una de las marcas escandinavas contemporáneas con mejor selección, con un control de calidad notablemente más estricto que el de Hay o Muuto. Si buscas diseño danés contemporáneo a un precio entre el legado de Carl Hansen y la accesibilidad del mercado de masas, esta es la marca que merece la pena conocer.
